■Reading A Shrine in the Middle of a Rice Field — A Photographic Chronicle of Nostalgia and Quiet Mystery
【新刊紹介】
田んぼの真ん中にぽつんと佇む小さな神社。道の途中、あるいは電車の窓からふと見かけて心を奪われた──そんな経験がある人も多いだろう。『田んぼのまん中のポツンと神社』（えぬびい著、飛鳥新社・税込2,420円）は、全国各地でそうした不思議な神社を見つけ出し、記録した貴重な写真集である。
A small shrine, standing alone in the middle of a rice field—perhaps you’ve glimpsed one from a country road or through the window of a passing train. A Shrine in the Middle of a Rice Field by Enubii (Asuka Shinsha, ¥2,420) offers a rare look at these humble, almost hidden sacred sites, documenting over 80 locations across Japan.
著者はSNSで注目を集める写真家・えぬびい氏。2022年頃から話題となり、時には一枚の投稿に数万の「いいね」が寄せられることも。神社の佇まいに郷愁や畏敬の念を抱いた人々の共感が、数多くの反響を呼んできた。
The photographer, known online as Enubii, began sharing images of these “solitary shrines” around 2022. The photos resonated widely, some receiving tens of thousands of likes. What began as an online phenomenon has become a carefully composed collection that pairs digital sensibility with deep local knowledge.
春には水田に浮かぶように、夏には緑の海に包まれ、秋には黄金色の稲穂に映え、冬には雪に埋もれて静かに眠る。四季を通じて姿を変える「ポツンと神社」は、日本人の原風景とも言える情緒を湛えている。掲載された神社の歴史や周辺の農村文化、伝承なども丁寧に紹介されており、視覚だけでなく知的関心も満たしてくれる。
Across the seasons, each shrine transforms: floating like an island in the spring’s flooded paddies, enveloped in a sea of green in summer, glowing golden in autumn fields, and lying hushed beneath the snow in winter. The images are accompanied by observations on local customs, histories, agricultural rhythms, and regional folklore—elements that add both cultural depth and narrative warmth.
「田んぼ」と「神社」。どちらも日本の風土に深く根ざした存在であり、その組み合わせが醸し出す情景は、どこか懐かしく、しかし唯一無二。ページをめくるたびに、見慣れたはずの田園風景が、祈りと結びついた特別な場所として立ち現れる。
The combination of “rice field” and “shrine” evokes something deeply rooted in Japanese memory and place. With each turn of the page, these familiar landscapes become infused with quiet reverence, revealing how the sacred still dwells in the everyday.
書名：『田んぼのまん中の ポツンと神社』
著者：えぬびい
出版社：飛鳥新社
価格：2,420円（税込）
発売日：2025年3月25日
【寺社Now編集部】
